Traduzioni settore finanziario

In una buona traduzione non è fondamentale solo mettere insieme parole ben scelte. Si tratta anche di gestire sapientemente la terminologia specialistica e rappresentare, in modo chiaro e comprensibile, interrelazioni complesse.  Nelle traduzioni del settore finanziario forniamo servizi linguistici e specialistici per commercialisti ,società quotate, società di revisione, e per tutta la comunità finanziaria. I traduttori finanziari del nostro gruppo partecipano attivamente all’aggiornamento delle loro aree di specializzazione.

 

Traduzioni specialistiche di testi finanziari per tutte le esigenze della vostra azienda

Ci occupiamo regolarmente di documenti del settore finanziario quali:

• Bilanci di esercizio & rapporti di revisione
• Rapporti di gestione, rapporti annuali e trimestrali
• Rapporti di Corporate Governance & Compliance
• Verbali di assemblee e delibere per consigli e comitati direttivi, di vigilanza e consultivi
• Prospetti generali & prospetti relativi ai fondi

 

 

Traduzioni settore finanziario in tutte le lingue

In un mondo globalizzato al giorno d’oggi si dà per scontato che le aziende di tutto il mondo effettuino scambi commerciali e transazioni finanziarie tra loro. Le aziende stipulano accordi commerciali con documenti finanziari sempre più complessi e dall’ingente valore economico . Nel settore finanziario tutti i partner commerciali hanno bisogno della relativa documentazione nella propria lingua, per cui sono necessarie varie traduzioni tecnicamente corrette. Soprattutto nel settore finanziario, devono essere utilizzati degli esperti linguisti con formazione adeguata.

I nostri traduttori dislocati in sede e fuori sede sono esperti linguisti nelle materie economico finanziarie. Ci avvaliamo di traduttori madrelingua che conoscono perfettamente più di 100 lingue e che si occupano di materie finanziarie. Questo ci consente di presentare tutti i bilanci, gli atti e altri documenti in modo attraente e impeccabile, sottolineando l’immagine positiva dell’azienda. Una traduzione accurata trasmette rispettabilità e dà a tutti gli interessati la sensazione di avere a che fare con professionisti. Questo è garantito dal know-how linguistico e tecnico dei traduttori, grazie ad una vasta esperienza e alla loro collaborazione con aziende attive a livello internazionale.

 

Noi di OmniaVerba  ci occupiamo da anni di traduzioni finanziarie .

Professionalità dei traduttori, puntualità delle consegne, accuratezza della traduzione e la riservatezza sono le nostre caratteristiche.

Grazie al nostro team e alla nostra rete di traduttori madrelingua, possiamo garantirvi un servizio di traduzioni finanziarie completo, rapido e conveniente.